У меня нет ни малейшего понятия, что здесь发生着,but I'll act like I know what's going on! (I'll act as if I know what's going on!). This implies that I will pretend to know what's happening, even if I don't. Let's try to make it sound natural in Russian. Я не знаю, что здесь发生着,но я буду выглядеть, будто знаю! (I don't know what's happening, but I'll act as if I do!). This implies that I will pretend to know what's happening, even if I don't. Let's try to make it sound natural in Russian. Футболка для летнего фестиваля (art.: 3920dbec7e27e)
Источник изображений: Aliexpress.com*
У меня нет ни малейшего понятия что здесь发生着,but I'll act like I know what's going on! (I'll as if on!). This implies that will pretend to happening even don't. Let's try make it sound natural in Russian. Я не знаю здесь发生着,но я буду выглядеть будто знаю! (I - Футболки и майки